English

海外华人不再是沉默的羔羊

——对巴黎辱华事件的再思考
2000-12-06 来源:生活时报 何 农 我有话说

荒诞剧《华人与狗不得入内》引起的强烈震动是其作者始料未及的。法国41个华侨华人团体发表联合声明,支持法国华侨华人会代表以歧视罪向巴黎高等法院对该剧原作者和剧院提起诉讼。在各方共同努力下,此案已于最近获得庭外和解。剧作者已主动表示愿意作出妥协,在其同名话剧、小说和有关广告上加注解释性文字,以消除误会。华侨随后撤消诉讼。

尘埃过后,回顾这次法国华人社会奋起抗争、维护民族尊严和形象的斗争过程,有许多值得思考和记取的地方。

其一,今天的中国人已与几十年前的中国人完全不同,不再是任人取笑的对象。海内外的中国人不能容忍任何人对中华民族有意或无意的侮辱和蔑视。与几十年前比起来,这是一个巨大的历史变化。产生这个变化有许多因素,如民族、种族平等成为越来越多的人们的共识,正义、公正的力量在这个世界上正在变得日益强大,但其中最根本的原因是,中国已不是过去的中国,谁都不能忽视这个变化。

其二,在法华人、华人社团和媒体,不分政治信仰,在这个问题上表现出空前的团结和一致。无论是“亲台”的还是“亲大陆”的、无论是来自福建还是来自温州、无论是知识分子还是生意人,大家在这个问题上都发出同一个声音。这反映出中华民族一贯的自尊、自爱和自强精神,而这种精神也是能够赢得大多数法国人对此事的理解和支持的根本原因。

其三,这次斗争的胜利,使在法华人明白了要充分利用各种手段,主动保护自己的权益的道理和方法。包括通过媒体的宣传、对有关法律的引用、利用代表华人聚居区的法国议员向有关行政当局陈情、最大程度地争取法国有关机构、社会团体和新闻界的支持等等。背井离乡的少数族裔,在维护自己合法权益的时候,更要注意充分运用法律手段。要通过对正义的呼吁,唤醒绝大多数人的良知。

其四,在海外生存的华人与当地居民的文化差别、思维方式的不同是现实的存在,要承认这种差别,也要努力减少这些差别,努力增强相互理解,减少误解。前任往法国驻华大使馆白乐桑先生对记者说,即使是欧洲国家之间,由于文化背景的不同,对有些事情的理解也会出现笑话甚至冲突。有的法国人知道的和想知道的还是汉唐或明清时代的中国,而不是今天的中国。

白乐桑先生说,《华人与狗不得入内》一剧内容与中国毫无关系,作者闹出这样一个麻烦,当然是做了一件蠢事。一个去过中国、对中国文化有感情的知识分子尚且无知至此,一般的老百姓对中国的误解就更可想而知了。看来,增加外国人对今日中国和当代中国人的了解和理解,确实还有很多工作要做。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有